Horia Moculescu, în stare gravă la ATI la „Matei Balș”